Español
Glossaries
| Term | Main definition |
|---|---|
| TANF no reembolsable | La cantidad de dinero de TANF gastado para una familia que no es recuperable porque excede la cantidad de manutención que un deudor ha ordenado que el tribunal pague. |
| Tarifa por apelación | Una de las tarifas que un apelante debe pagar o a la que ha renunciado para que el caso pueda ser revisado por un tribunal superior. |
| Testamento | Un documento legal que establece lo que una persona quiere hacer con sus pertenencias después de la muerte |
| Testigo | Persona que brinda testimonio con respecto a lo que vio o escuchó. |
| Testimonio | Declaraciones hechas por testigos que han hecho un juramento o afirman que dirán la verdad. |
| Testimonio de oídas | Una declaración que un testigo ha escuchado decir a otra persona o una declaración escrita ofrecida como prueba sin haber presentado al autor para testificar sobre los temas |
| Toma de Decisiones Legales Conjunta | Ambos padres comparten la toma de decisiones de un niño, a excepción de las áreas asignadas por el tribunal. |
| Toma Exclusiva de Decisiones Legales | Uno de los padres tiene el derecho legal y la responsabilidad de tomar decisiones importantes para un niño. |
| Transcripción | Registro oficial escrito, palabra por palabra, de los procedimientos judiciales. |
| Transcriptor autorizado | a) un reportero certificado; b) un individuo o un servicio de transcripción bajo contrato con un tribunal de Arizona; o c) un individuo empleado por un tribunal cuyas funciones oficiales incluyen la preparación de transcripciones. |
| Transferir | La cantidad de una recaudación, total o parcial, que se paga al padre que tiene la custodia, incluido el descuido de TANF de $50. |
| Tribunal de Apelación | Un tribunal que tiene la autoridad para escuchar apelaciones. |
| Tribunal de Apelaciones | El segundo tribunal más alto de Arizona. |
| Tribunal de Familia | Un tribunal de primera instancia que tiene jurisdicción sobre todos los casos familiares, incluido el divorcio, la manutención de los hijos, la paternidad, el abuso doméstico y los casos de menores. |
| Tribunal de Jurisdicción Limitada | Tribunales de Justicia y Municipales pueden oir y precidir de tipos limitados de casos. |
| Tribunal de Justicia | Un tribunal de jurisdicción inferior, donde los jueces son funcionarios electos llamados Jueces de Paz. |
| Tribunal de registro | Tribunales en los que se hace un registro de todos los procedimientos. |
| Tribunal de Tránsito | Este tribunal escucha casos de tránsito civil. |
| Tribunal Inferior | Para propósitos de apelaciones, el término tribunal inferior significa el Tribunal de Justicia o municipal en el cual su caso fue escuchado originalmente. |
| Tribunal Municipal |
Un tribunal de jurisdicción inferior y limitada supervisado por un pueblo o ciudad específicos.
|