¿Es necesario que los documentos que presento al tribunal estén escritos a máquina?

No, pero si puede, hágalo.  Si el juez no puede leer su escritura, su Memorando puede ser rechazado por el tribunal.