Español
Glossaries
| Term | Main definition |
|---|---|
| Padre biológico | El hombre que engendra un hijo al embarazar a la madre. |
| Padre Legal | Un hombre que es reconocido por la ley como un padre. |
| Padre sin Custodia | El padre que no ha recibido la custodia legal de los hijos. El padre que no es el tutor principal de los niños. |
| Pagador | La persona ordenada por el tribunal para hacer los pagos de manutención infantil. |
| Pariente adjudicado | Un pariente que tiene la custodia física o legal de y está recibiendo asistencia pública para los hijos de otra persona. |
| Pariente cuidador | Una persona que recibe pagos de TANF en nombre de un beneficiario incapaz de administrar los fondos. |
| Parte | Una persona que ha comparecido ante el tribunal en relación con una acción y cuyos derechos están sujetos a la jurisdicción del tribunal. |
| Partes | Personas, asociaciones, corporaciones, empresas u organizaciones gubernamentales involucradas en procedimientos legales. |
| Paterentesco | La determinación de que una persona es el padre de un niño y, por lo tanto, es responsable de la manutención del menor y puede tener derecho a los derechos y responsabilidades de los padres y al contacto entre padres e hijos. |
| Paternidad | Una decisión que establece a un hombre como el padre legal de un niño. Si los padres nunca se casaron, la paternidad debe decidirse antes de que el padre pueda tener derechos parentales. |
| Pautas de Manutención infantil | Estándares adoptados por la Corte Suprema de Arizona para guiar a los padres y los tribunales al determinar las obligaciones de manutención infantil. |
| Penalidad civil | Castigo otorgado en un proceso civil de tráfico menor, similar a una multa en un proceso penal. Igual que una sanción civil. |
| Pensión alimenticia | Apoyo para un cónyuge o ex cónyuge ordenado por el tribunal, este acuerdo puede ser temporal o permanente. |
| Periodo Nisi | Un período de tiempo después de una orden de divorcio final durante la cual ninguna de las dos personas puede casarse nuevamente. |
| Permiso de residencia | Documentos que autorizan a alguien a vivir y trabajar en los Estados Unidos de manera permanente. |
| Petición | Solicitud por escrito al tribunal pidiendo una acción legal específica. |
| Petición de Acción Especial | Se trata de un documento titulado Petición de acción especial - Comisión industrial que debe presentarse en la División Uno del Tribunal de Apelaciones dentro de los treinta (30) días posteriores a que el La comisión Industrial de Arizona (ICA por sus siglas en inglés) envíe por correo la Decisión tras la revisión. |
| Peticionario | El lado que inicia el caso en casos de Derecho de familia. |
| Plan de Paternidad | Un documento escrito que contiene un acuerdo entre los padres que indica cómo un niño será criado y cuidado después de que los éstos se separen o se divorcien. Se requiere un plan de crianza por escrito siempre que los padres soliciten al tribunal que ordene la custodia conjunta. |
| Plan de paternidad alterno | Los niños están con un padre en días feriados específicos en años pares y con el otro padre en años impares. |